建设部


关于发布《IC卡冷水水表》等三项行业标准的通知



建标[2001]79号

各省、自治区建设厅，直辖市建委，各计划单列市建委，各标准技术归口单位、标准主编单位：

　　根据建设部《1999年建设部工业产品标准制、修订项目计划》（建标[1999]159号）《1998年建设部工业产品标准制、修订项目计划》（建标[1998]58号）和《1992年建设部工业产品标准制、修订项目计划》（建标[1992]214号）的要求，分别由北京市自来水集团有限责任公司主编的《IC卡冷水水表》、上海市城市交通管理局主编的《城市公交空调客车空调系统技术条件》和建设部城市建设研究院主编的《城市绿化和园林绿地用植物材料球根花卉种球》标准，经审查，批准为行业标准，自2001年10月1日起实施，编号和名称如下：

　　1、CJ/T133－2001《IC卡冷水水表》

　　2、CJ/T134－2001《城市公交空调客车空调系统技术条件》

　　3、CJ/T135－2001《城市绿化和园林绿地用植物材料球根花卉种球》

　　以上标准由建设部标准定额研究所组织中国标准出版社出版。

中华人民共和国建设部
二○○一年四月二十日


中国保险监督管理委员会


中国保险监督管理委员会关于严禁境外保险机构非法从事保险及其中介活动的公告
中国保险监督管理委员会




据查，目前有少数外国、港澳台地区的保险公司和保险中介机构及其在华代表机构未经中国保险监督管理部门批准，擅自在中国境内招聘业务人员或代理人，违法从事保险业务和保险中介业务活动。为维护中国境内保险市场的正常秩序和被保险人的利益，中国保险监督管理委员会（以
下简称“中国保监会”）特公告如下：
一、未经中国保险监督管理部门批准，在中国境内设立营业性机构的外国及香港、澳门、台湾地区的保险公司和保险中介机构，一律不得在中国境内招聘业务人员或委托代理人、经纪人经营保险或直接承保业务。
二、境外保险公司在华代表机构不得从事与其业务范围不符的保险、再保险和保险中介业务活动，一经发现，将予以严肃处理，直至永远取消其在华设立代表机构的资格。
境内单位或居民如发现境外保险机构或其在华代表机构未经批准擅自在境内招聘业务人员或违法经营保险、保险中介业务活动的，可向中国保监会举报，中国保监会将会同有关部门依法对举报的违法活动予以严肃查处。



1999年3月30日